¡°ÓÖÓм¸¶àÈ˵Ľºþ£¬ÊÇ´ÓÄÇÒ»µÎѪ×îÏȵģ¿¡±Ã¿µ±¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«¡·µÄÐýÂÉÏìÆð£¬×ÜÄܹ´ÆðÎÞÊýÍæ¼ÒÐÄÖÐ×îÈáÈíµÄ½ÇÂä¡£ÏÖÔÚ£¬µ±¾µäµÄ¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·ÒÔÁíÒ»ÖÖ·½·¨¡ª¡ªÃâ·ÑÂþ»£¬·ºÆðÔÚÎÒÃÇÑÛǰʱ£¬ÄǷݾÃÎ¥µÄ¼Â¶¯Ôٴα»µãȼ¡£Õâ²»µ«½öÊÇÒ»´Î¼òÆÓµÄ»ØÒäɱ£¬¸üÊǶÔÒ»¶ÎÉî¿ÌÇéÐ÷µÄÔٴδ¥Åö£¬¶ÔÒ»¶ÎÃú¼¡ïιǽºþ´«ÆæµÄÈ«ÐÂÑÝÒï¡£
ÏëÏóһϣ¬ÄãÕýÏв½ÔÚ½ÄÏÑÌÓêÃÉÃɵÄСÏԶ´¦´«À´ÓÆÑïµÄµÑÉù£¬ÑöÃæÍûÈ¥£¬ÊÇÒ»¸öÉí×ÅÇàÒµÄÉÙÄ꣬ÑÛÉñÖдø×Åһ˿ÓôÃÆ£¬È´ÓÖ͸¶×Ų»Æ½µÄ¼áÈÍ¡£Ëû£¬¾ÍÊÇÀîåÐÒ££¬ËÈËʱ´úµÄ¡°ÏÀ¿Í¡±´ú?ÑÔÈË¡£¶øÄ㣬ÊÇ·ñ»¹¼ÇµÃ£¬ËÈËÔÚËøÑýËþÏ£¬Éí¸ºÑªº£Éî³ð£¬È´ÒÀ¾É¼á³ÖÉÆÁ¼µÄÉÙÅ®¡ª¡ªÁÖÔÂÈ磿Òà»òÊÇ£¬ËÈËÈçË®¾§°ãÌÞ͸£¬È´Éí²»Óɼº£¬×îÖÕ»¯×÷ÄÇÍôº®Ì¶Ö®Ë®µÄÕÔÁé¶ù£¿¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·µÄÃâ·ÑÂþ»£¬¾ÍÊÇΪÄã´î½¨ÁËÒ»¸öÖØ·êµÄÎę̀£¬ÈÃÕâЩÏÊ»îµÄÃæÄ¿ÔÙ´Î×ß½øÄãµÄÌìÏ£¬²»ÔÙÊǿẮµÄÏñËØ£¬¶øÊÇèòèòÈçÉú£¬ÓÐѪÓÐÈâµÄ?Âþ»ÐÎÏó¡£
²»?ͬÓÚÒÔÍùµÄ¶þά¶¯»»òÊÇÎÄ×ÖÐÎò£¬3DÊÖÒյļӳ֣¬Îª¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·Âþ»×¢ÈëÁËȫеÄÉúÃüÁ¦¡£Ã¿Ò»¸ö³¡¾°µÄ¹¹½¨£¬ÎÞÂÛÊÇÊñɽÄÇם֨ËàĵĽ£Æø£¬Õվɰ׺ӴåÄÇÇå¾²ÏéºÍµÄÌïÔ°¾°ÎÒà»òÊǰ×Ãç×åµÄÉñÃØ¹ÅÔÏ£¬¶¼Í¨Ï꾡ÄåµÄ3D½¨Ä££¬·ºÆð³öÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹µÄÊÓ¾õЧ¹û¡£
½ÇÉ«µÄ´ò°çÎÆÀí¡¢·¢Ë¿µÄÆ®¶¯¡¢ÉõÖÁÊÇϸ΢µÄÃæ²¿ÐÄÇ飬¶¼¾ÓÉÁ˼«ÖµĴòÄ¥£¬ÈÃÄãËÆºõÖÃÉíÓÚÕæÊµµÄÏɽ£ÌìÏÂÖ®ÖС£Ã¿Ò»´ÎÑÛÉñµÄ½»»ã£¬Ã¿Ò»´ÎÉÔ΢µÄò¥Ê×£¬¶¼Ô̺¬×Ÿ»ºñµÄÇéÐ÷£¬×ª´ï׎ÇÉ«ÐÄÌï×îÉî´¦µÄÄź°¡£
¶ø¡°º®Ì¶ÆæÓö¡±£¬Õâ¸öÃû×Ö×Ô¼º¾Í³äÂúÁËÊ«ÒâÓëÉñÃØ¡£¡°º®Ì¶¡±¶þ×Ö£¬²»µ«½öÊÇÖ¸´ú×ÅÄdzÐÔØÁËÎÞÊýËÞÃüÓ뱯ÇéµÄÁ鳨£¬¸üÊÇÏóÕ÷׎ÇÉ«ÃÇÐÄÌïÉî´¦µÄ¹Â¿à¡¢ÒþÈÌÓë¶ÔÕæ°®µÄÅÎÔ¸¡£ÔÚÄÇÀÔËÆøµÄ³ÝÂÖ×îÏÈת¶¯£¬Ò»¶Î¶Î¹´»êÉãÆÇµÄ?Áµ°®¹ÊÊ£¬Ò»´Î´Î¾ªÐ͝ÆÇµÄðÏÕÂọ́¬¾Í´ËÕö¿ª¡£
Âþ»µÄÿһ֡»Ã棬¶¼Ëƺõ¾ÓÉÈ«Ðĵñ×ÁµÄÒÕÊõÆ·£¬½«ÄÇ·ÝÆæÒìµÄ¶«·½ÃÀѧÓëÖйú¹Å°åÎÄ»¯¾«Ë裬չÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö¡£Äã¿ÉÒÔ¿´µ½£¬Ë®ÐäµÄÏôÈ÷£¬½£¹âµÄÉÁׯ£¬ÊÖÒյĻªÃÀ£¬Ã¿Ò»¸öϸ½Ú¶¼Á¦Õù»¹Ô£¬ÉõÖÁ³¬?Ô½Íæ¼ÒÃǹØÓÚ¡°Ïɽ£¡±µÄÏëÏó¡£
¹ØÓÚÄÇÐ©Ôø?¾Îª¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«¡·ÏµÁÐÁ÷¹ýÀᡢЦ¹ýµÄÀÏÍæ¼Ò¶øÑÔ£¬ÕâÎÞÒÉÊÇÒ»·ÝºñÖØµÄÀñÎï¡£»¹¼ÇµÃËÈËÒ¹Íí£¬Äã½ôÎÕ×ÅÊó±ê£¬ÔÚµçÄÔǰĿ²»×ª¾¦µØ¶¢×ÅÆÁÄ»£¬ÉúÅ´í¹ýÈκÎÒ»¸öϸ½Ú£¿»¹¼ÇµÃÄÇЩ¾µäµĄ̈´Ê£¬¡°ÎÒÏ룬ÄãÒ»¶¨¿ÉÒÔ³ÉΪһ¸ö±ÈÎÒ¸ü¾«²ÊµÄŮ洴«ÈË¡£¡±£¬¡°ÎÒÐÕÀ½ÐÀîåÐÒ£¡£
¡±£¬¡°Äã¿´£¬ÎÒ³¤µÃ?ÕâôÔÃÄ¿£¬Ò»¶¨ÊǸöºÃÈË¡£¡±ÕâЩ»°ÓÔçÒÑÉîÉîÀÓÓ¡ÔÚÎÒÃǵÄÇà´ºÓ°ÏóÀï¡£¶øÏÖÔÚ£¬Í¨¹ý¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·µÄÃâ·ÑÂþ»£¬Äã¿ÉÒÔ½«ÕâЩ¾µäµÄ»ØÒ䣬ÒÔÒ»ÖÖȫеÄÊÓ¾õ·½·¨ÔÙ´ÎÌåÑé¡£ÄÇЩһ¾Ä£ºýµÄ»Ã棬ÏÖÔÚ±ä?µÃÇåÎú¶øÏʻÄÇЩһ¾µÄÒź¶£¬»òÐíÄÜÔÚÂþ»µÄϸÄåÃè»æÏ£¬»ñµÃÁíÒ»ÖÖÐÎʽµÄο½å¡£
¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬Õâ²»µ«½öÊǶÔÒÑÍùµÄÖ¾´£¬¸üÊǶÔδÀ´µÄÆÚÅΡ£ÔÚÃâ·ÑÂþ»ÍøÕ¾ÉÏ£¬Äã²»µ«¿ÉÒÔÖØÎÂÄÇЩ¶úÊìÄÜÏêµÄ¾µä¾çÇ飬»¹¿ÉÒÔ¾ò¿Í¸ü¶àÒþ²ØÔÚÓÎÏ·Éî´¦µÄϸ½ÚÓë·ü±Ê?¡£Âþ»µÄÐðÊ·½·¨£¬ÍùÍù±ÈÓÎÏ·¸üÄÜÉîÈëµØÃè»æÈËÎïµÄÐÄÌïÌìÏ£¬Õ¹ÏÖ½ÇÉ«µÄÉú³¤¹ì¼£¡£Ä㽫Óлú»á¸üÉîÈëµØÏàʶ£¬ÎªÊ²Ã´Áé¶ù»áÑ¡Ôñ±³?¸ºÖص££¬ÎªÊ²Ã´ÔÂÈç»áÖ´×ÅÓÚËýµÄ°®£¬ÎªÊ²Ã´åÐÒ£»á´Ó?Ò»¸öÀË×ÓÄð³ÉÕæÕýµÄÓ¢ÐÛ¡£
ÕâЩ¹ÊʵÄÉî¶È£¬½«Í¨¹ýÂþ»Ï¸ÄåµÄ±Ê´¥£¬Ò»µãµãµØÕ¹ÏÖÔÚÄãÑÛǰ¡£
¡°º®Ì¶ÆæÓö¡±²»µ«½öÊÇÒ»¸ö¹ÊÊÂµÄÆðµã£¬¸üÊÇÎÞÊý¹ÊʵĻã¾Û¡£Ëü³ÐÔØ×ÅÍæ¼ÒÃǶÔËÈË´¿´â¶øÓÅÃÀµÄÏÉÏÀÌìϵÄÉñÍù£¬¶ÔÄÇÖÖ²»Ç󻨱¨¡¢²»¾å¼èÄѵÄ?ÏÀÒ徫ÉñµÄ?¾´ÖØ¡£ÏÖÔÚ£¬Õâ¸öÌìϾÍÔÚÄãµÄÖ¸¼â£¬Í¨¹ýÕâ¸öÃâ·ÑµÄÂþ»ÍøÕ¾£¬Äã¿ÉÒÔËæÊ±ËæµØ£¬ÌÕ×íÆäÖУ¬ÓëÄÇЩÊìϤµÄ?ÉíӰһͬ£¬ÔÙ´Î̤ÉÏÕⳡ²¨ÌÎ׳À«µÄ½ºþÖ®Âá£
Õâ²»?½ö½öÊÇÒ»´ÎÊÓ¾õµÄÊ¢Ñ磬¸üÊÇÒ»´ÎÐÄÁéµÄÏ´Àñ£¬Ò»´Î¶ÔÇà´º?ÓëÃÎÏëµÄÖØÊ°¡£
µ±ÊìϤµÄÐýÂÉÔÚ¶ú±ßÝÓÈÆ£¬¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·µÄÃâ·ÑÂþ»£¬ÓÌÈçÒ»Éȳ¾·âÒѾõÄÃÅ£¬ÐìÐìÔÚÎÒÃÇÑÛǰ¿ªÆô¡£ÕâÒ»´Î£¬ÎÒÃDz»?ÔÙ½ö½öÊÇÅÔ¹ÛÕߣ¬¶øÊÇ»¯ÉíΪ¹ÊʵļÓÈëÕߣ¬ÓÃË«ÑÛÈ¥²¶»ñÿһ¸öϸ΢µÄ?ÇéÐ÷£¬×¨ÐÄÁéÈ¥¸ÐÊÜÿһ´ÎÐÄÌøµÄ¼Â¶¯¡£3DÂþ»µÄÆæÒì÷ÈÁ¦£¬ÔÚÓÚËüÄܹ»½«ÐéÄâÌìÏÂÖеĿռä¸ÐÓëÁ¢Ìå¸Ð£¬ºÁÎÞ±£´æµØ·ºÆðÔÚ¶ÁÕßÑÛǰ£¬ÈÃÕû¸ö¹ÊÊÂËÆºõ´¥Êֿɼ°¡£
ÔÚÂþ»µÄ»·çÉÏ£¬¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·Á¦ÕùÔÚ±£´æÔ×÷¾«ËèµÄÈÚÈëÏÖ´úÉóÃÀ¡£ÈËÎïÔìÐͼÈÓоµäÏɽ£µÄÏôÈ÷Á鶯£¬ÓÖ²»Ê§3D½¨Ä£´øÀ´µÄ?ÕæÊµ¸Ð¡£Äã¿ÉÒÔÇåÎúµØ¿´µ½£¬Áé¶ùÄÇË«ÇåÁÁ¶ø³äÂúÓÇÉ˵ÄÑÛíø£¬ÔÂÈçÄDz»Æ½ÊäµÄǿӲÑÛÉñ£¬åÐÒ£ÄÇÍæÊÀ²»¹§È´ÓÖÉî²ØÓÑÒêµÄЦÒâ¡£
½ÇÉ«µÄÒÂÊÎÉè¼Æ¸üÊǽ³ÐĶÀÔË£¬´ÓÃç×åÉÙÅ®µÄÃÀÀö²ÊÒ£¬µ½ÊñɽѧÉúµÄËØÑŵÀÅÛ£¬ÔÙµ½½ºþÏÀ¿ÍµÄäìÈ÷³¤ÉÀ£¬Ã¿Ò»¸öϸ½Ú¶¼³äÂúÁ˶«·½ÔÏ棬ÅäºÏ×Å3DäÖȾµÄ¹âӰЧ¹û£¬¸üÏÔ»ªÃÀÓëϸÄå¡£
¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·Ëù·ºÆðµÄ£¬²¢²»µ«½öÊÇÄÇЩÎÒÃǶúÊìÄÜÏêµÄ¾µäÇŶΡ£×÷Ϊһ²¿´ÓÓÎÏ·ÖÐ¸Ä±à¶øÀ´µÄÂþ»£¬ËüÓµÓиüÁÉÀ«µÄÐðÊ¿ռäÀ´ÍØÕ¹¾çÇé¡£Ò²Ðí£¬Äã»á·¢Ã÷һЩÔÚÓÎÏ·Öб»¼±åá´ø¹ýµÄÖ§ÏßʹÃü£¬ÔÚÂþ»Öб»¸¶ÓëÁ˸üÉî¿ÌµÄÒâÒ壻ҲÐí£¬Äã»áÏàʶµ½Ò»Ð©¹ØÓÚÒþ²ØÈËÎïµÄ¹ÊÊ£¬ËûÃÇÔõÑùÔÚÔËÆøµÄºéÁ÷ÖÐÕõÔú£¬ÓÖÔõÑùÓëÖ÷½Ç±¬·¢ÁªÏµ¡£
¡°º®Ì¶ÆæÓö¡±Õâ¸öÖ÷Ì⣬×Ô¼º¾ÍԤʾ×ÅÒ»¸ö³äÂúδ֪Ó뾪ϲµÄÆðÔ´£¬Âþ»½«Ïòµ¼ÎÒÃÇÉîÈë̽Ë÷£¬²¦¿ª²ã²ãÃÔÎí£¬È¥Õ¹ÏÖÄÇЩÒþ²ØÔÚÇå¾²ÍâòϵľªÌκ§ÀË¡£
ÀýÈ磬ÔÚÓÎÏ·µÄijЩ°æ±¾?ÖУ¬ÎÒÃǶÔÅ®æ´×åºóÒáµÄ?Ïàʶ¿ÉÄÜÏà¶ÔÓÐÏÞ¡£ÔÚ¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·µÄÂþ»ÖУ¬Ä㽫Óлú»á¸üÉîÈëµØ×ß½øÁé¶ùµÄÐÄÌïÌìÏ¡£¿´µ½ËýÔõÑùÔÚÉíΪŮ洺óÒáµÄÔðÈÎÓëСÎÒ˽¼ÒÇéÐ÷Ö®¼äÕõÔú£¬ËýÊÇÔõÑùµ¥¶ÀÔâÊÜÄǷݼ«ÖصÄËÞÃü£¬ÓÖÊÇÔõÑùÔÚÕâ¸öÖØ´óµÄÌìÏÂÖÐѰÕÒÊôÓÚ×Ô¼ºµÄλÖá£
ÄÇЩËýµ¥¶ÀÒ»ÈËʱµÄ?ÂäᣬÓëÇ×ÈËÅóÙÏà¾ÛʱµÄÎÂů£¬ÒÔ¼°ÃæÁÙ³ðÈËʱµÄ¼áÕ꣬¶¼½«ÔÚÂþ»ÖлñµÃÁÜÀ쾡ÖµÄÕ¹ÏÖ¡£3DµÄ»ÃæÄܹ»¸üºÃµØ²¶»ñËýÑÛÉñÖеÄת±ä£¬ÈÃËýÐÄÌïµÄÇéÐ÷Ô½·¢¸»ÓÐÌõÀí¡£
ͬÑù£¬ÁÖÔÂÈçÕâ¸ö½ÇÉ«£¬ÔÚÐí¶àÍæ¼ÒÐÄÖУ¬ÊÇÁíÒ»ÖÖÐÎʽµÄ¡°¾ÈÊꡱ¡£ËýµÄ·ºÆð£¬ÎªÀîåÐÒ£µÄ½ºþÔöÌíÁ˸ü¶àµÄÉ«²Ê£¬Ò²ÎªÕÔÁé¶ùµÄÁµ°®ÔöÌíÁ˸ü¶àµÄ²¨ÕÛ¡£ÔÚÂþ»ÖУ¬ÎÒÃÇ»òÐíÄÜ¿´µ½¸ü¶àÔÂÈçµÄÐÄÌï¶À°×£¬Ã÷È·ËýΪºÎ¶ÔåÐÒ£ÔÆÔÆÖ´×Å£¬ËýµÄ×ÔÂú£¬ËýµÄÖ§¸¶£¬ËýµÄ²»¸Ê¡£3DµÄ¾µÍ·ÓïÑÔ£¬Äܹ»½«Ëýÿһ´Î»Ó½£µÄ?Ó¢×Ë£¬Ã¿Ò»´ÎÑ۽ǵÄÀá¹â£¬¶¼Ãè»æµÃÈëľÈý·Ö¡£
¶øÀîåÐÒ££¬ËÈË´ÓÒ»¸öã¶®µÄÓæ´åÉÙÄ꣬Éú³¤ÎªÕü¾È°ÙÐյĸÇÊÀÓ¢ÐÛ£¬ËûµÄÐÄ·Àú³Ì£¬ÔÚÂþ»Öн«»ñµÃ¸üÏ꾡µÄ?Ãè»æ¡£´Ó³õÈ뽺þµÄÒâÆø·ç·¢£¬µ½ÂÄÀúÉúÀëËÀ±ðµÄÍ´¿à£¬ÔÙµ½×îÖռ縺Æð¾ÈÊÀµÄÖØÈΣ¬Ã¿Ò»¸ö½×¶ÎµÄ?ת±ä£¬¶¼½«ÔÚÂþ»ÖлñµÃÏ꾡µÄÃè»æ¡£3DÂþ»µÄÓÅÊÆÔÚÓÚ£¬Äܹ»Í¨¹ýÈËÎïµÄÖ«ÌåÓïÑÔ£¬Ï¸ÄåµÄÃæ²¿ÐÄÇ飬À´Õ¹ÏÖËûÐÄÌïµÄÕõÔúÓëÉú³¤£¬ÈÃÄã¸üÄܸÐͬÉíÊÜ£¬Ã÷È·ËûËù×ö³öµÄÿһ¸öÑ¡Ôñ¡£
¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·µÄÃâ·ÑÂþ»ÍøÕ¾£¬²»?½ö½öÊÇÒ»¸öÔĶÁƽ̨£¬¸üÊÇÒ»¸öÉçȺ¡£ÔÚÕâÀÄã¿ÉÒÔºÍÆäËûͬÑùÈȰ®Ïɽ£µÄÍæ¼ÒÒ»Æð£¬½»Á÷¹Ûºó¸Ð£¬ÌÖÂÛ¾çÇéµÄϸ½Ú£¬·ÖÏí×Ô¼º¶Ô½ÇÉ«µÄÃ÷È·¡£ÄãÉõÖÁ¿ÉÒÔ·¢Ã÷һЩÓÎÏ·ÖÐÎ´ÔøÌá¼°µÄ²Êµ°£¬»òÕßÊÇһЩ¹ØÓÚ½ÇÉ«Åä¾°µÄȫнâ¶Á¡£
¡°º®Ì¶ÆæÓö¡±µÄ±³ºó£¬ÊÇÎÞÊý´ÎµÄÉúËÀÄ¥Á·£¬ÊÇÎÞÊý´ÎµÄ°®ºÞ¾À¸ð£¬ÊÇÎÞÊý´ÎµÄÎþÉüÓëÓñ³É¡£Âþ»ÒÔÆäÆæÒìµÄÊÓ¾õÓïÑÔ£¬½«ÕâЩºë´óµÄÐðÊ£¬×ª»¯ÎªÒ»¸ö¸ö´¥¸ÐÈËÐĵÄ˲¼ä¡£Äã¿ÉÒÔ¿´µ½£¬Ë®ÏÂÓÄÉ̶µÄÉñÃØ£¬¶Ô¿¹Ð°Ä§Ê±µÄ?¾ªÐ͝ÆÇ£¬ÒÔ¼°½ÇÉ«ÃÇÖ®¼äÖØ´óµÄÇéÐ÷¾À¸ð¡£3DµÄ»ÃæÐ§¹û£¬Äܹ»½«ÕâЩ³¡¾°äÖȾµÃÔ½·¢±ÆÕ棬ÈÃÄãËÆºõÉíÁÙÆä¾³£¬Óë½ÇÉ«ÃÇһͬÂÄÀúÕⳡµøµ´Éý³ÁµÄðÏÕ¡£
×îÖÕ£¬¡¶Ïɽ£ÆæÏÀ´«(3D)º®Ì¶ÆæÓö¡·µÄÃâ·ÑÂþ»£¬ÊǶԾµäµÄÒ»´ÎÖ¾´£¬Ò²ÊÇÒ»´ÎȫеÄÚ¹ÊÍ¡£ËüÔ¼ÇëÎÒÃÇÔÙ´Î̤ÈëËÈ˳ä?Âú°®ºÞÇé³ðµÄ½ºþ£¬ÓÃȫеÄÊÓ½ÇÈ¥¸ÐÊÜÄÇЩÊìϤµÄ¸Ð¶¯¡£ÎÞÂÛÄãÊÇÒ»¾µÄÏɽ£ÃÔ£¬ÕÕ¾ÉÊ״νӴ¥Õâ¸öÌìϵÄÃÈУ¬¶¼ÄÜÔÚÕⳡָ¼âµÄðÏÕÖУ¬ÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄÇ·ÝÏÀÇéÓëÀËÂþ¡£
ÏÖÔÚ£¬¾ÍÈÃÎÒÃÇһͬ²¦¿ªÃÔÎí£¬½âËøÄÇЩ²»ÎªÈËÖªµÄÃØÐÁ£¬ÖØÎÂÄǶÎÊôÓÚÎÒÃǵ쬲»ÐàµÄÏɽ£ÇéÔµ¡£